Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

'Hongaarse zigeuners, verhalen van overlevers', expositie Jutka Rona in Brussel

JK007-kl-aDinsdag 4 november 2014 - Eerst was er haar indrukwekkende boek, dat uitkwam in 2010 in Nederland en daarna ook in Hongarije (zowel Engelstalig als Hongaarstalig) werd uitgegeven. Van daaruit ontwikkelde zich de foto-expositie die eerder al in het Tsjechische Brno en ook in Boedapest te zien was. De Nederlandse in 1934 in Boedapest geboren fotografe Jutka Rona maakte met haar fotoboek 'Hongaarse zigeuners, verhalen van overlevers' een tijdsdocument over de Hongaarse Roma en hun overleving van de Holocaust. Het werd een boek dat nu vier jaar later nog steeds ontroert en tot nadenken stemt.

Lees meer

De schoonheid van de massa

intademvimeoDonderdag 30 oktober 2014 - 'Dit was de druppel', aldus een demonstrante op dinsdagavond in Boedapest. Ze somde nog een aantal zaken op waarover ze zich heel boos maakt, maar daarvoor kwam ze vooralsnog niet de straat op. Maar de nieuwe internet tax die de Hongaarse regering wil/wilde invoeren trok haar wel over de streep. En dat gold voor heel veel Hongaren. Of het nu om de centjes in de eigen portemonnee gaat of over inhoudelijk kritiek op het beleid van deze regering, iedereen had zijn eigen motivatie. Sommigen demonstreerden vaker, anderen pas voor het eerst, maar al met al kwamen er dinsdagavond rond de 100.000 mensen op been.

Lees meer

Internationaal Symposium Béla Bartók in Brussel, 6-8 november

blbtk klWoensdag 29 oktober 2014 - Liefhebbers van de muziek van de Hongaarse componist Béla Bartók kunnen zich op 6,7 en 8 november helemaal onderdompelen in zijn werk en de achtergronden daarvan op het symposium 'Béla Bartók: from Youth to Early Maturity' in Brussel. Er zijn meerdere concerten te beluisteren en verschillende lezingen te volgen. Een interessant onderdeel van dit symposium is de lezing over Denijs Dille, op donderdagavond 6 november om 18.00 uur voorafgaand aan het concert in het Balassi Instituut.

Lees meer

'Körhinta - Draaimolen', expositie Erwin Olaf in Debrecen

eo-debr-klMaandag 27 oktober 2014 - 'Eindelijk!', schreef een jonge Hongaar op facebook in reactie op de aankondiging dat de tentoonstelling van de Nederlandse fotograaf Erwin Olaf in Debrecen geopend zou worden. Hij was vast niet de enige die stond te popelen om het werk van Olaf te gaan bekijken, Olaf is dé Hollandse Meester van de hedendaagse kunstfotografie. De expositie werd 25 oktober jongstleden geopend in het bijzijn van de fotograaf zelf en is tot 1 februari 2015 te bekijken in MODEM, het museum voor modern kunst in Debrecen.

Lees meer

Agnes Visser: 'Betoverd door Hongaarse liederen'

AVbuvolet-klDinsdag 4 november 2014 - Zij kreeg de liefde voor het Hongaarse lied (magyar nóta) al van huis uit mee en hoewel zij nu bijna twintig jaar in Nederland woont, heeft ze die liefde niet alleen behouden, maar zelfs ook nog verder verdiept. De in het Hongaarse Komárom geboren zangeres Ágnes Visser bracht onlangs haar CD onder de titel 'Betoverd door Hongaarse liederen' uit.

Lees meer

Helaas geen Smartlappenfestival

Donderdag 30 oktober 2014 - Gisteren kwam het bericht dat de Nederlandse Vereniging Hongarije het pijnlijke besluit moest nemen om het Smartlappenfestival, dat voor zaterdag 8 november gepland was, niet door kan gaan. Er zijn te weinig aanmeldingen binnengekomen voor de wedstrijd en ook te weinig reserveringen om mee te komen feesten. Jammer!  

Zie de medeling op hun website: Smartlappenfestival gaat niet door


Pianoconcert Valentina Tóth, 8 november in Ede

vt klWoendag 29 oktober 2014 - In april vorig jaar kwam haar allereerste cd uit onder de titel 'Hungarian Horizons' uit en daarmee won ze dit jaar de Franse muziekprijs Diapason d'Or, maar pianiste Valentina Tóth won al meer prijzen in haar nog jonge leven zoals bijvoorbeeld op het Prinses Christina Concours en het Internationaal Muziekconcours in Stockholm. 

Lees meer

Magyar szalon film: Tréfa - Grap, 23 november Amsterdam

trfgp-1-klMaandag 27 oktober 2014 - De film Tréfa uit 2009 was in eerste instantie bedoeld als televisiefilm, maar toen regisseur Péter Gardos (Boedapest 1948 -) samen met de filmploeg aan de slag ging en hij ook nog eens een gedeelte van het Zichy kasteel in Zsámbék als locatie mocht gaan gebruiken, besloot hij er een bioscoopfilm van te maken. Deze film is een bewerking van een kort verhaal van de meester van het genre, Dezső Kosztolányi (1885-1936) wiens Esti-novellen ook in het Nederlands te lezen zijn in de vertaling van Mari Alföldy. Het verhaal is door dramaturg Zsuzsa Bíró uitgebreid met nieuwe personages en situaties.

Lees meer

Bordó Blend: 'Bordeaux' in Hongarije, 29 november Boedapest

bbl-klVrijdag 31 oktober 2014 - Waar de Fransen vier letters nodig hebben om deze klank weer te geven, gebruiken de jonge organisatoren van de komende 'Bordeaux Proeverij' in Boedapest slechts een simpele 'ó', Bordeaux-Bordó. Het logo op de website ziet er dan ook lekker hedendaags uit, kort maar krachtig. Maar als je ziet welke wijnhuizen er vertegenwoordigd zijn en wat ze je gaan laten proeven, dan heb je wel een lange adem nodig. Krachtig wordt het, maar zeker niet kort.

Lees meer

Een vrij land en een vrij Internet

intadell-klDonderdag 30 oktober 2014 - Dinsdagavond hebben, net als zondag, tienduizenden mensen gedemonstreerd tegen de plannen van de regering Orbán om een Internet belasting in te voeren. "Een vrij land en een vrij Internet" (Szabad ország, Szabad Internet) was een veel gescandeerde leuze die kernachtig samenvat dat het veel demonstranten om veel meer gaat dan alleen een belastingmaatregel. Er werden ook Europese en Hongaarse vlaggen meegevoerd en leuzen gescandeerd tegen de regeringscorruptie, tegen de pro-Russische koers en tegen de inperking van de democratie.

Lees meer

Hongaarse schilderijen dagen uit tot spelen van muziek, 8 november Den Haag

mk-kv-klWoensdag 29 oktober 2014 - Tijdens de Art Fair begin oktober in Deventer ontving Peter den Hollander, die zijn galerie Magyar Kiallitas met werken van Hongaarse hedendaagse schilders op internet runt, veel enthousiaste reacties. De werken van de Hongaren vielen op. Een van de bezoekers: „In de hedendaagse Nederlandse kunst is zo weinig van de kunstenaar te zien, het is technisch heel bijzonder, maar zo weinig eigen. Wat jij hier laat zien is de kunstenaar zelf."

Lees meer

'Dit gaat niet helpen', Kroes roept Hongaren op om te protesteren

it-lgMaandag 27 oktober 2014 - 'Dit gaat niet helpen', zo'n lekkere strakke uitspraak hadden we al een tijdje niet meer van haar gehoord. Neelie Kroes, op de valreep nog EU-commissaris voor de Digitale Agenda en bij de Hongaren toch al niet erg geliefd, sprak zich in de Financial Times uit over het Hongaarse plan om internet belasting in te voeren. 'Dit gaat niet helpen' slaat terug op haar woorden over het toch al veel lagere gebruik van internet in Hongarije ten opzichte van het Europese gemiddelde en de gevolgen van de tax voor de consument. De nieuwe internet tax die de Hongaarse regering volgend jaar wil invoeren wordt de allereerste belasting op internet ter wereld genoemd.

Lees meer

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije