Donderdag 21 juli 2022 -  Op 21 juli 2021 werd de Hongaarse al sinds lange tijd in Nederland levende Rozália Radnai honderd jaar. En vandaag, op 21 juli 2022, wordt zij honderdeneen. In 2009 leerden wij Rózsika kennen. Bij de bushalte hoorden we toen een onbekende stem: `De jó magyar szót hallani!` 

Door: Rita Kiss & Martijn Schoonderwoerd. 

Dit interview werd eerder gepubliceerd in Acta Neerlandica Nr.18, Bijdragen tot Neerlandistiek Debrecen.

Vrijdag 21 december 2018 - Catalogus van de ’kindertreinen’ - Voorwerpen en herinnering / A „gyermekvonatok” - Tárgyak és emlékezet.  Aansluitend op de conferentie 'Migratie, literatuur en identiteit` die dit jaar in november aan de ELTE, vakgroep Nederlands in Boedapest werd gehouden over de `Kindertreinen tussen Hongarije, Nederland en België` is er een catalogus in boekvorm uitgegeven. Deze catalogus is nu te bestellen!

Maandag 8 oktober 2018 - Op 8 november is er in Boedapest aan de vakgroep Neerlandistiek van de ELTE een hele dag een workshop te volgen over ‘Migratie, literatuur en identiteit: De ‘kindertreinen’ tussen Hongarije, Nederland en Vlaanderen in de eerste helft van de twintigste eeuw.’  In deze eeuw was er sprake van verschillende migratiestromen vanuit Hongarije naar België en Nederland. Te denken valt hierbij aan de kinderen die via de zogenaamde kindertreinacties na de Eerste Wereldoorlog en na de Tweede Wereldoorlog in het vaderland van hun pleegouders achterbleven en aan de vluchtelingen die in 1956 een goed heenkomen zochten. Als gevolg van deze migratiegolven ontstonden persoonlijke, culturele en economische contacten.

Donderdag 12 juli 2018 - Opinie: Door Csengő András - Amerikanen hebben meestal geen flauw benul dat er zich op het kleine continent dat Europa heet zoveel culturen en nationaliteiten bevinden. The Washington Post sprak na het bezoek van Premier Rutte aan – volgens Kim Jong-un inmiddels – gangster Trump over de Deense Premier Rutte. Ach ja, Amerikanen menen tevens dat Heineken in Duitsland gebrouwen wordt, dat zouden die Duitsers trouwens wel willen! Er bestaat – nog steeds – een Europese Unie maar binnen die ’Unie’ bestaan er onnoemelijk veel culturele, mentale, economische en regionale verschillen en die gelden zelfs voor regio’s binnen de EU lidstaten zelf. Één grote gemene deler is er wel, bijna ieder individu in Europa is een potentiële olympische medaillewinnaar in de sporttak navelstaren in het donker.

Maandag 4 juli 2022 - Sinds kort is er op YouTube een trailer te zien van een nog verder door E-History Történelmi Animációs Egyesület en Hyperion Interaktív Oktatásfejlesztő Kft. uit te werken langere animatiefilm over het Turkse verleden van Boeda en Pest. Het is bijzonder om een kijkje in het straatbeeld van Boeda in 1683 te kunnen nemen en ook sommige gebouwen van binnen te zien.

Woensdag 31 oktober 2018 - Op 9 november organiseert de afdeling Neerlandistiek van de Károli Gáspár Uiversiteit in samenwerking met de Vrije Universiteit (Amsterdam) een internationale conferentie omtrent de figuur van Abraham Kuyper en zijn belang in de huidige tijd. Uit Nederland komen onder meer deze gastsprekers: George Harinck, Jaqueline Bel, Ernst van den Hemel en Maarten Aalders. Iedereen is van harte welkom. Registratie tot 5 november verplicht via onderstaande link: 

https://form.jotformeu.com/82542943102350

Zondag 30 september 2018 - Opinie: Door Csengő András - Lőrinc Mészáros blijft een hot item in Hongarije, hij begint al trekjes te vertonen van Joep van den Nieuwenhuyzen de eens bewierookte ’bedrijvendokter’van Nederland en de rest van het universum.

Donderdag 7 juni 2018 - Borbolá Tóth dacht al langer over een studie in het buitenland, maar sinds de Hongaarse verkiezingen begin april weet ze het zeker: ze gaat. "Dat Viktor Orbán weer gewonnen heeft, zette het licht op groen: ik ga naar Leuven voor mijn masters," zegt de 22-jarige studente Nederlands. Ze is bepaald niet de enige: na de Hongaarse verkiezingen zochten vier keer zoveel mensen als normaal op de website van EUwork, het grootste Hongaarse uitzendbureau voor werk in de EU, naar banen in West-Europa.

Maandag 7 februari 2022 - Door: Gábor Pusztai - `De meest spectaculaire gebeurtenis in deze relatie was de Hongaarse kinderactie die vaak met de term ‘kindertreinen’ wordt aangeduid.`
Bij uitgeverij Vuurbaak in Amersfoort verscheen eind 2021 het boek Nederlandse en Hongaarse protestanten gedurende het interbellum  van de kerkhistoricus Maarten J. Aalders (1954) waarin deze Hongaarse kinderactie zeker aan bod komt. Aalders studeerde theologie aan de VU, was in dienst bij verschillende gemeenten (in Woubrugge en Amstelveen) en promoveerde in 1990. 

Woensdag 24 oktober 2018 - "Arme mensen helpen elkaar." De dakloze Gábor Hulitka wijst naar een sjofele man even verderop die hem net drie bakjes eten heeft gegeven. De man had ook nog een halve liter rosé in de aanbieding, maar die heeft Hulitka geweigerd. Hij drinkt niet. Nou ja, niet meer. "Ik heb gedronken en drugs gebruikt. Ik was er heel slecht aan toe". Hij wijst naar het bidprentje aan zijn voeten: "Maar Jezus heeft me geholpen. Ik gebruik niets meer."

Woensdag 12 september 2018 - De gemeente Barneveld werd dit jaar door de organisatie van de Vereniging Hongarije Plaza gekozen als locatie voor het jaarlijks terugkerende evenement ‘Hongarije Plaza’. Dit evenement heeft een landelijke uitstraling met bezoekers uit alle hoeken van het land, en zelfs vanuit België. Er worden tegen de tweeduizend bezoekers verwacht. Op zaterdag 29 september openen om 10:00 uur de deuren van de Veluwehal om al deze bezoekers te ontvangen.

Vrijdag 27 april 2018 - `De Donau is rood, zegt de een. De Donau is bruin, zegt de ander. Het hangt af van het moment van de dag waarop je kijkt en van wat je wilt zien`.
In dezelfde week dat ik het recent verschenen boek De treinreis over Hongaars-Nederlandse Joden die vanuit Nederland naar Hongarije wisten te ontsnappen las, kreeg ik in Boedapest bij toeval het boek Een bed in de hemel van Tessa de Loo in handen. Deze roman, waaruit het bovenstaande citaat afkomstig is, sloot op beklemmende wijze aan bij de verhalen van overlevenden die ik in De treinreis las. Zij weten immers waarom de Donau in Boedapest toen rood was. Of bruin.