Samenwerking Hongarije Vandaag & Pester Lloyd
Woensdag 5 november 2008 - In de komende drie maanden publiceert Pester Lloyd elke maand een Nederlandstalige pagina met artikelen over de Nederlands-Hongaarse betrekkingen. De redacteuren van Hongarije Vandaag Jan van Kuijk en Tom de Smet zullen deze pagina's verzorgen. De artikelen verschijnen ook in Duitse vertaling op de website van Pester Lloyd. We beginnen met het thema handel en economie. Daarna komen de Hongaarse verbanden op het gebied van taal en literatuur met Nederland en Vlaanderen aan bod. En in januari staat het Nederlands-Vlaams Cultuurfestival 'LOW Fesztivál' centraal.
Terwijl de wereld op z'n kop staat vanwege de kredietcrisis, vergeten we bijna dat het leven gewoon doorgaat. Oude netwerken vernieuwen zich en nieuwe netwerken worden opgezet. Juist nu is het tijd om te onderzoeken hoe we stap voor stap nieuwe bruggen kunnen slaan. In het hedendaagse Hongarije leven veel verschillende Europese bevolkingsgroep zowel naast als langs elkaar. Taal, nationaliteit en een sterk eigen netwerk zorgen dat afzonderlijke eilandjes van verschillende nationaliteit bestaan in een van oudsher multicultureel land. Zo weten de nu in Hongarije wonende Nederlanders weinig van de huidige Duits-Hongaarse verhoudingen. Duitstaligen op hun beurt weten niet veel te vertellen over Nederlandstaligen in Hongarije. Een mooie reden dus om te kijken of twee media, de krant Duitstalige krant Pester Lloyd en de Nederlandse nieuwssite Hongarije Vandaag, juist op Hongaars grondgebied een nieuwe verbinding aan kunnen gaan.
| >>>> Lees verder | Pester Lloyd |
| >>>> Publikatie | Alle artikelen zullen tevens op Hongarije Vandaag worden geplaatst. |