Programma Lees de taal van de Noordzee!
Vrijdag 26 april 2013 - Kom ook naar de Nederlandstalige Boeken- en Taaldag in Boedapest! Iedereen die Nederlands leert, wil gaan leren of interesse heeft in Nederland en Vlaanderen is welkom op 4 mei bij de Vlaamse Vertegenwoordiging in de Ráday utca 58. Om 11.00 gaan de deuren open, vanaf 12.00 starten de workshops en presentaties.
Programma (wijzigingen voorbehouden)
| 12.00 - 12.40 | ||
| > | René van de Kraats: Paul van Ostaijen, Belgisch dichter en schrijver rond 1900 | |
| > | Veronika Mathé: Vertaalworkshop Jip en Janneke, vanuit het Nederlands naar het Hongaars | |
| > | Maarten Robberechts: Moderne Vlaamse poëzie | |
| 13.00 - 13.40 | ||
| > | Jaap Faber en Bouke Billiet: Vraaggesprek met de Belgische auteur Bouke Billiet, over jeugdliteratuur en zijn roman In de naam van TienKamelen | |
| > | Igor Cornelissen: Het gevecht van een Nederlander met de Hongaarse taal | |
| 14.00 - 14.40 | ||
| > | Roy van Roeden: De invloed van de zee op de Nederlandse taal, van Slauerhoff tot Boudewijn de Groot | |
| > | Veronika Mathé: Vertaalworkshop Jip en Janneke, vanuit het Nederlands naar het Hongaars | |
| 15.00 -16.00 | ||
| > | Creatieve taalquiz over Nederland en Vlaanderen, voorrondes in meerdere groepen. | |
| 16.15 - 17.00 | ||
| > | Tom de Smet: De ziel van Nederlandse boerenkaas, kijken, ruiken proeven! | |
| 17.00 - 17.15 | ||
| > | Afsluiting | |
| De hele dag van 11.00 tot 17.00 | ||
| > | Boekenmarkt in de grote zaal: romans, geschiedenis, cultuur, jeugd, strips, sprookjes,hobby, thrillers en nog veel meer | |
| > | Van Jaques Brel tot Kraantje Pappie, van Racoon tot Gers Pardoel. Youtube video's van Nederlandstalige chansons en popmuziek door Daniel Jan Rieger | |
| > | Herdenking en Bevrijding 4 & 5 mei, een kleine expositie over deze dagen in Nederland | |
| > | In de leeshoek op de sofa, pak een boek en vertel! In de luisterhoek, verschillende cd's en dvd's |
| Bouke Billiet is schrijver in België, Igor Cornelissen is journalist en auteur en was redacteur bij Vrij Nederland, Jaap Faber is lector Nederlands aan de Károli Universiteit in Boedapest, Maarten Robberechts studeert Nederlands en Engels in Brussel en is momenteel studiebegeleider aan de ELTE in Boedapest, René van de Kraats is Neerlandicus en werkt aan de Universiteit Utrecht, Veronika Mathé is docente Nederlands aan de Károli Universiteit in Boedapest, Daniel Jan Rieger studeert Nederlands aan de ELTE in Boedapest, Roy van Roeden is leraar Nederlands aan de Thorbecke Scholengemeenschap in Zwolle, Esther Sibinga is lector Nederlands aan de ELTE, Tom de Smet is culinair journalist in Hongarije en redacteur van Hongarije Vandaag en Maarten Wansdronk is leraar Nederlands en illustrator. |
Op facebook: Derde Boekendag Boedapest