Honorair consulaat in Pécs
Zaterdag 5 mei 2007 - De ambassadeur voor Nederland in Hongarije mr. R.A. Mollinger heeft op 2 mei András Cseng? als honorair consul geinstalleerd in Pécs. De Nederlandse koninginnedag van 30 april en de Hongaarse 1 mei is volgens Mollinger nog nooit zo bijzonder samen gevierd als vandaag op 2 mei, bij de installatie van András Cseng? als honorair consul in Pécs voor Dél-Dunántúl: de provincies Baranya, Tolna en Somogy.
Na een waardige toespraak biedt hij Cseng? een overlevingspakket aan waarin gedestilleerd van de beste Nederlandse kwaliteit, Edammer kaas en de juiste ketjap. De verwachting is dat Cseng? zeker zonder kan overleven. Geboren uit Hongaarse ouders in Nederland en daar opgegroeid, Hongaars en Nederlands sprekend, werkzaam als directeur van de Pécs brouwerij straalt hij beide culturen uit: koopmansgeest en respect voor traditie.
In zijn voordracht noemt Cseng? meerdere redenen waarom de vestiging in Pécs van het Nederlands consulaat belangrijk is. Er wonen relatief veel Nederlanders in Dél-Dunántúl: Bezitters van een tweede huis om vakanties door te brengen in het prachtige heuvellandschap in een mediterraan klimaat, belangstellenden in de Hongaarse cultuur - zowel folklore en traditie als de hedendaagse uitingen - en bedrijven en ondernemers.
In de aanloop naar de manifestatie 'Pécs 2010' waarin Pécs culturele hoofdstad is van Europa (samen met Essen in Duitsland en Istanbul) wordt door de Hongaren en Nederlanders samengewerkt in meerdere culturele projecten. Om ook na 2010 een blijvend resultaat te zien van deze samenwerking draagt Nederland bij aan de restauratie van het archeologisch museum van Pécs waar de stad haar schatten uit de Romeinse tijd exposeert. Ondersteuning van cultuur bevordert het toerisme naar de streek. Een interessant aspect van de cultuur in Dél-Dunántúl is de lange traditie van het in vrede samenleven door mensen van verschillende nationaliteiten, in het bijzonder afkomstig uit Duitsland en Oostenrijk, de Balkanlanden en voormalig Joegoslavië. Pécs is de brug tussen al deze landen.
Cseng? wil niet alleen de cultuur stimuleren, maar een klimaat ontwikkelen waardoor investeerders zich aangetrokken voelen tot de streek. De vestiging van het consulaat in Pécs maakt de bereikbaarheid van het gebied voor iedereen aantrekkelijk en eenvoudiger.
Dan wordt het schild van het nieuwe consulaat onthuld en volgt het zingen van het Nederlands- en het Hongaars volkslied. Ook hier blijkt enerzijds koopmansgeest en anderzijds respect voor traditie. Voor Nederlanders is er een spiekbriefje voor als je de tekst niet precies weet, Hongaren zingen met hart en ziel. Vast een voorproefje van wat de Hongaarse cultuur ons te bieden heeft? Of vast een voorproefje van wat Nederlanders aan praktische oplossingen kunnen bieden?
| >>> Auteur | Lidewijde de Smet |