Hongaars parlement stuurt dankbrief aan Vlaams Belang
Maandag 27 februari 2012 - Een steuntje in de rug in moeilijke tijden is altijd welkom. Behalve dankzegging aan onder meer Polen door premier Viktor Orbán, na het debat in het Europees Parlement op 18 januari, is er op 1 februari ook een brief verstuurd door de voorzitter van het Hongaarse Parlement László Kövér aan Philip Claeys, MEP voor het Vlaams Belang.
Philip Claeys gaf de Hongaarse regering namelijk zo'n steuntje in de rug toen hij in het debat over Hongarije sprak over hysterie en hypocrisie, en dat er in Europa met twee maten gemeten wordt. Vanwege deze uitspraken stuurde László Kövér een dankbrief. De dankzegging had natuurlijk ook met een telefoontje afgedaan kunnen worden, maar Kövér koos voor deze, voor iedereen te volgen, vorm. Hij is echter voorzitter van het hele Hongaarse parlement en in die functie de spreekbuis voor dat parlement, en niet iedere Hongaarse politicus zal het eens zijn met deze handelswijze van Kövér en met de uitspraken van Claeys. Hoewel Kövér de brief niet namens het hele Hongaarse parlement heeft ondertekend, is uit het briefhoofd 'a magyar országgyűlés elnőke' en de stempel onderaan niets anders te concluderen dan dat hij het wel zo heeft bedoeld.
Als Gábor Vóna, leider van de extreemrechtse Jobbik partij een soortgelijke brief had gestuurd naar hun broeders van het Vlaams Belang, zou dat waarschijnlijk geen vragen oproepen. Maar nu een 'neutrale' voorzitter van een parlement dat doet, gaat er wel een belletje rinkelen. Of zou Kövér, lid van Fidesz, hiermee juist proberen om de in de peilingen goed presterende Jobbik partij een stapje voor te zijn, en zo hun aanhang aan de Fidesz te binden?
 |
....
http://www.youtube.com/watch?v=Qw-XMGTjek8&feature=youtu.be
....
| >>>> Engelse vertaling | |
 |
>>>> TdS
______________________________________________________________________________
| Philip Claeys képviselő úr
Független
Európai Parlament Brüsszel Tisztelt Képviselő Úr! Engedje meg, hogy köszönetemet fejezzem ki az Európai parlament 2012 január 18-i pIenaris ülésén Magyarország védelmében tett felszólalásáért. Magyarország az elmúlt idöben régóta esedékes. komoly reformokat hajtott végre. amelyek elengedhetetlenek egy 2i. századi európai ország dernokratikus müködéséhez. E nehéz és Összetett demokratikus reformfolyamat megfelelő véghezviteléhez szükség van a nemzetközi közösség kedvezö megítélsére. egyrészt a folvamat széles körű támogatsának elnyerése. másrészt az intenziv törvénvalkotâsi munka során elöforduló problémák kiküszöböIése érdekében, ezért nagyon sokat jelentett szimunkra az Ön támogató véleménye. Amint azt Képviselö úr is hangsúlyozta felszólalásában. Magyarországot sern lehet kettős mércével rnegítélni: a mai kritikusoknak azonos értékmérővel, a választók bizalmát szem előtt tartva kell véleményt formálniuk az európai értékeket magukénak való, demokratikusan megválasztott kornányokról. Tiszte!t Képviselő úr. további munkájához sok sikert kivánok! Budapest, 2012. február 1 Tisztelettel, Kövér László |