Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Orgelconcerten in Tamasi en Hogyesz

carelcrDonderdag 30 juni 2011 - De Nederlandse organist en dirigent Carel Christiaan Schulz gaf vorig jaar al een paar orgelconcerten in Pécs en Tamasi. Ook dit jaar geeft hij weer concerten in Hongarije, en wel op 16 juli in de basiliek van Hogyesz en op 23 juli in die van Tamasi.

Lees meer

Hongaarse en Poolse beelden op het Binnenhof

boldiwit-kl-aZaterdag 4 juni 2011 - Een mooi contrast. Dat vormen de beelden van de Hongaarse beeldhouwer Boldi en zijn Poolse collega Robert Sobociński. Samen exposeren ze op en rond het Binnenhof in Den Haag vanaf 30 mei tot en met 15 juli. Daarmee onderstrepen ze het Hongaarse én Poolse voorzitterschap van de Europese Unie gedurende het jaar 2011.

Lees meer

Roeien met de riemen die je krijgt

art-3-aWoensdag 25 mei 2011 - Roeien met de riemen die je krijgt, dat kan vanaf 24 mei in Boedapest waar de toonaangevende tentoonstelling 'Müvészet a tavon' (Kunst op het meer) in het Városliget park te bekijken is. Dit kan zowel lopend over de promenade, als vanuit een roeibootje waarmee je langs de verschillende werken van kunstenaars uit 17 EU landen kunt varen.

Lees meer

Hongaarse dagen in Groningen, 26 mei t/m 7 juni

breznay-aZondag 22 mei 2011 - Eind mei, begin juni, staat de Remonstrantse kerk in Groningen helemaal in het teken van Hongarije. Op 26 mei is er een groot symposium over zaken doen tussen Nederland en Hongarije, vanaf die dag start ook een expositie van twee Hongaarse kunstenaars en op 28 mei wordt er een toerisme dag gehouden.

Lees meer

Slingerbewegingen in de BorderKitchen

border-boekWoensdag 22 juni 2011 - BorderKitchen kwam voort uit het Crossing Border Festival en biedt een podium aan nationaal en internationaal bekende auteurs van allerlei stromingen. Eind april was György Konrád, die beschouwd mag worden als een van de belangrijkste schrijvers van Hongarije, zo niet als een van de belangrijkste schrijvers van de twintigste eeuw, te gast in Antwerpen en Den Haag.

Lees meer

Belgium bánata - Het verdriet van Belgiё

claus_smalDinsdag 31 mei 2011 - Onder de prachtige titel 'Belgium bánata' verscheen deze week een van de belangrijkste Nederlandstalige werken uit de twintigste eeuw nu eindelijk in het Hongaars. 'Het verdriet van Belgiё' van de schrijver Hugo Claus (1929-2008) werd vertaald door Szabolcs Wekerle.

Lees meer

Bekentenissen Márai, door Ursul de Geer

bekentenissenDinsdag 17 mei 2011 - Vorig jaar mei hield Ursul de Geer de 'Márai Marathon' in Nederland. De toneelbewerkingen van Gloed en Kentering werden toen in meerder theaters opgevoerd en Ursul de Geer maakte voor die serie de toneelvertelling ' Bekentenissen'. Op 28 mei 2011 komt Ursul de Geer deze vertelling houden in Boedapest.

Lees meer

Hongaars vinyl op Nederlandse radio

avinylcodeVrijdag 17 juni 2011 - Zondagavond aanstaande zijn in het programma 'De Vinylcode' op Radio 6 bij de NTR ook verschillende Hongaarse popnummers en chansons te horen, afkomstig van ouderwetse elpees uit de jaren zestig, zeventig en tachtig.

Lees meer

Bartók + Verdi 2011, Operafestival Miskolc

bartok-verdiVrijdag 27 mei 2011 - In de stad Miskolcs wordt elk jaar in juni een internationaal operafestival gehouden. Dit jaar vindt het plaats van 9 t/m 19 juni. Onderdeel van het programma, hoewel hij geen operacomponist was, is de muziek van Liszt Ferenc. Dit in het kader van het Liszt herdenkingsjaar.

Lees meer

Europa Festival in Tilburg, 29 mei

OECfact-abMaandag 23 mei 2011 - Het Oost Europa Centrum organiseert op zondag 29 mei voor de 4e keer het Cultureel Europa Festival. Ditmaal vindt dit sfeervolle evenement plaats in en om het nieuwe Factorium aan het Koningsplein in Tilburg. Het festival is gratis toegankelijk en biedt een gevarieerd programma waarin ontmoeten en genieten centraal staan.

Lees meer

Nederlandse strip op de Hongaarse kaart

ElvisBudapest-klVrijdag 6 mei 2011 - Afgelopen week hebben Nederlandse striptekenaars zich goed vermaakt in Boedapest. Niet alleen waren er feestelijke openingen van de exposities van Lamelos, Typex, Marcel Ruijters en Joost Swarte, maar tijdens de workshops hebben ze zich ook nog hard moeten inspannen. Samen met striptekenaars uit Estland, Finland en Hongarije hebben ze in slechts drie uur tijd een compleet stripboek geproduceerd.

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije