Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Zoltán Varga overleden tijdens wedstrijd

zoltanvargaVrijdag 16 april 2010 - Vorige week vrijdag overleed de beroemde voetballer en trainer Zoltán Varga tijdens een seniorenduel. Na acht minuten spelen werd hij onwel en vroeg hij om geruild te worden. Hij kreeg een hartaanval en zowel de reanimatiepogingen van collega's en daarna van ambulancepersoneel hielpen niet meer. Zoltán Varga is 65 jaar geworden.

Lees meer

Europe Mania 2010 in Pécs!

EudiversWoensdag 14 april 2010 - Europe Mania, het festival voor alternatieve muziek en theater, gaat dit jaar in alle hevigheid losbarsten tussen 6 en 9 mei. Ditmaal als onderdeel van Pécs 2010, culturele hoofdstad van Europa. Diverse bands, dans- en theatergroepen uit een groot aantal Europese landen, waaronder natuurlijk Nederland en Hongarije, spelen op meerdere locaties in de stad. Het epicentrum voor de muziek is de oude brouwerij van Pécs, de 'Pécsi Sörfőzde'. Hier en in de grote tent treden bekende en minder bekende artiesten op. Theatervoorstellingen vinden plaats op het grote centrale podium en op talloze andere locaties in de stad.

Lees meer

'Drukwerk in de marge' expositie in Debrecen

PlakatHUNLZaterdag 10 april 2010 - Afgelopen jaar hebben drukkers in Nederland en Hongarije gezamelijk een Biljetletterproef gemaakt. Dit naar aanleiding van een eerdere expostie in Debrecen over twintig jaar collectieve projecten van Nederlandse 'drukkers in de marge'. In november vorig jaar werd het projekt gepresenteerd op de jaarlijkse Boekkunstbeurs van de Stichting Drukwerk in de Marge in de Pieterskerk te Leiden. Nu wordt 13 april aanstaande de expositie in de Meliusz Bibliotheek in Debrecen geopend.

 

Lees meer

Nadara Gipsy Wedding Band op tournee

Nadara-DromedariskleinWoensdag 7 april 2010 - Vanaf 24 april aanstaande komt de Nadara Gipsy Wedding Band naar Nederland en België en houden ze ook een concert in Café Szimpla in Berlijn. Nadara Gipsy Wedding Band is één van de meest succesvolle zigeunerorkesten uit Transsylvanië met eenbijzondere mix van roma-roots, Roemeense buikdansmuziek met invloeden uit de Hongaarse volksmuziek in up-tempo.

Lees meer

Nederlandse steun Hongaarse mensenrechtenorganisaties

TulplogoDonderdag 15 april 2010 - Het mensenrechtenbeleid is een hoeksteen van het Nederlands buitenlands beleid. In dit kader draagt Nederland actief bij aan het verbeteren van de mensenrechtensituatie wereldwijd. Daarvoor gebruikt de Nederlandse overheid, naast de diplomatieke contacten, een aantal interessante en concrete initiatieven. Zo wordt de Mensenrechten Tulp uitgereikt aan diegene die zich op een bijzondere wijze heeft ingezet voor de mensenrechtensituatie in zijn of haar land. Daarnaast worden middelen beschikbaar gesteld om regionale en lokale initiatieven van het maatschappelijk middenveld te ondersteunen.

Lees meer

Eerste zetelverdeling Hongaars Parlement

parlement2Dinsdag 13 april 2010 - Nu alle stemmen, uitgebracht in de eerste ronde van de Hongaarse parlementsverkiezingen, zijn geteld, is ook de voorlopige verdeling van de zetels bekend. Fidesz heeft nu al 206 zetels, Jobbik en MSZP staan bijna gelijk met 26 en 28 zetels en de LMP, voor het eerst in het parlement heeft er 5. In de tweede ronde van de verkiezingen wordt gestemd voor de rest van de zetels, die op de bijgaande foto nog wit gekleurd zijn.

Lees meer

Szigetvár failliet?

szigetvar2Vrijdag 9 april 2010 - Nu de eerste festivals voorbij zijn, is het even rustig in Pécs. Tijd om terug te blikken op de oorspronkelijke uitgangspunten van Pécs 2010, en wel op de keuze van Pécs om ook aandacht te geven aan andere plaatsen in die regio. We kiezen voor Szigetvár dat volgens persbureau Reuters onlangs failliet is verklaard. Terwijl Pécs prat gaat op de huidige en historische banden met Istanboel, gaat het volgens Reuters helemaal mis met een van de belangrijkste paradepaarden uit de Ottomaans-Hongaarse geschiedenis, het stadje Szigetvár op dertig kilometer ten westen van Pécs.

Lees meer

Pécs 2010: PEN, Nádor Galéria en Europe Mania

Touffes-HaWoensdag 14 april 2010 - Underground komt bovengronds! Vanaf 21 april komt de hedendaagse kunst met een denderende vaart de stad in. Dan begint PEN! De volgende dag op 22 april om 17.00 uur wordt de expositie van 'Nederlanders' geopend in de Nádor Galéria en op 6 mei breekt Europe Mania los. Van extreem Hongaars via internationaal of toch wel Nederlands naar super Europees.

Lees meer

Fidesz viert overwinning: „Wij hebben gewonnen!"

Foto: Peter v/d BloemenMaandag 12 april 2010 - Op het Vörösmarty tér in het centrum van Boedapest werd Viktor Orbán, leider van de Fidesz gisteravond luid toegejuicht toen hij het podium op kwam om zijn speech te houden nadat de uitslagen van de verkiezingen bekend waren gemaakt. In 119 van de 176 kiesdistricten haalde de Fidesz de 50% meerderheid. In de overige kiesdistricten moet in de tweede ronde op 25 april de eindbeslissing vallen. „Hoe dan ook, wij hebben de verkiezingen gewonnen!", riep Orbán vanaf het podium. Het aantal van 206 zetels in het parlement heeft Fidesz al binnen, de restzetels zullen voor een groot deel ook bij hen terecht komen.

Lees meer

OV Boedapest rammelt aan alle kanten

bkv2Donderdag 8 april 2010 - Vorig jaar stond in een artikel in de Hongaarse krant Népszabadság dat het openbaar vervoer van Boedapest in verhouding tot steden in omringende landen veel duurder is. Het runnen van het vervoersbedrijf kost veel meer dan bijvoorbeeld in Praag, waar minder lijnen met minder bussen en trams toch meer passagiers vervoeren. Ook de tarieven voor reizigers liggen in verhouding tot Praag en Warschau hoger.

Lees meer

Meimaand: Márai Marathon!

Marai-Maraithon3Dinsdag 6 april 2010 - Gedurende vier weekenden in de maand mei loopt de 'Márai Marathon', een serie voorstellingen geregisseerd door Ursul de Geer, in vier Nederlandse schouwburgen.
De Hongaarse schrijver Sándor Márai (1900-1989) werd in 1998 in Nederland met de uiterst succesvolle uitgave van het boek 'Gloed' herontdekt. Het succes van dit boek werd nog overtroffen door de toneelversie van Gloed in 2002. In de bewerking van Ger Thijs en onder regie van Ursul de Geer, werd het stuk met Eric Schneider in de hoofdrol, een memorabele voorstelling die werd bekroond met de NRC Toneelpublieksprijs.

Lees meer

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije