Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Woon-werkcentrum voor autisten in Csókakő

autifarmlogoWoensdag 21 april 2010 - In het dorpje Csókakő in de buurt van Székesfehérvár kunnen sinds 2008 jongvolwassen autisten begeleid wonen en werken. Dit woon- en werkcentrum, het enige in zijn soort in Hongarije, werkt nauw samen met de Nederlandse stichting Etelka van Jan Hulsegge.

Het centrum in Csókakö kwam tot stand op initiatief van de ouders en verzorgers van autistische kinderen op hun gespecialiseerde school in Székesfehérvár. Deze school begeleidt en verzorgt de kinderen totdat ze achtien jaar zijn. Daarna zijn zij aangewezen op de zorg van ouders en familie. De ouders en verzorgers van de 'De Open Wereld' hebben in 2002 het plan opgevat om een woon-werkgemeenschap op te zetten om ook na de middelbare school professionele zorg en begeleiding te kunnen bieden. De ouders kwamen in contact met de Nederlandse Stichting Etelka die ze heeft geholpen bij de realisatie van het centrum en ze ook nu nog met raad en daad terzijde staat.

Het project wordt gedragen door de gemeenten Csókakő en Székesfehérvár, de autistenschool 'De Open Wereld' en de oudervereninging uit Csókakő, die ook het dagelijks bestuur van het centrum vormen. Daarnaast zijn door bemiddeling van de Nederlandse ambassade zowel het Hongaarse ministerie van Sociale Zaken als de Nederlands-Hongaarse Kamer van Koophandel (NHCC) bereid gevonden het project financieel te ondersteunen. De Nederlandse ambassade is sinds 2006 betrokken bij dit project.

milders13april-aOp 13 april jongstleden brachten ambassadeur Robert Milders en Marleen de Vries van de NHCC een bezoek aan dit centrum voor jong volwassen autisten en daar kregen zij een warm onthaal van de bewoners en verzorgers. Behalve een rondleiding door het woon- en werkgedeelte, werden ook toekomstige plannen en de realisatie daarvan besproken en ambassadeur Milders sprak de hoop uit dat dit voorbeeld van Nederlands-Hongaarse samenwerking navolging zal vinden.

En er is er al navolging: van 10 tot 17 juli komt een groep vrijwilligers van 16 tot 60 jaar uit het Nederlandse Laren (Overijssel) naar de stad Miskolcs om mee te helpen een huis voor bewoners met een autistische stoornis te renoveren. Een deel van de reis- en verblijfskosten wordt door hen zelf gedragen, de diaconie van de protestantse kerk een deel en de rest is uit onder meer een veiling bekostigd. De 16 jarige Tjitske de Vries gaat vanwege haar maatschappelijke stage een weblog bijhouden over het project in Miskolcs op de website van Habitat for Humanity. Zodra er meer bekend is over het project zullen we hierover op Hongarije Vandaag een bericht plaatsen.

 

Theatergroep Space, Petra & Luc

space-bank-aDinsdag 20 april 2010 - De Nederlandse Luc van Loo en de Hongaarse Petra Ardai vormen samen theatergroep SPACE en zij wonen en werken zowel in Hongarije als Nederland. Voor Holland Újság (tijdschrift Nederlandse Club) sprak ik in februari dit jaar met Petra over het leven in twee culturen, de theatertraditie in beide landen en hun nieuwste voorstelling 'The Cloud' die in mei ook in Hongarije is te zien.

Lees meer

Hongaarse wijn- & culinair festival Amsterdam

furmintBpest foto: TdSZondag 18 april 2010 - Op zondag 9 en maandag 10 mei staat het onderwerp Hongaarse wijn en spijs centraal in Hotel Casa 400. Dit evenement is georganiseerd door de Furmint Foundation, een initiatief van wijnjournalisten, importeurs en liefhebbers van Hongarije. U kunt er onder meer genieten van een uitgebreide wijnproeverij van bijzondere Hongaarse wijnen, de enige echte Hongaarse salami, diverse soorten kolbász en unieke delicatessen van het Hongaarse Mangalica varken.

Lees meer

Andere politiek

koszonjuk-2Zaterdag 17 april 2010 - In alle commotie over het feit dat de extreem-rechtse Jobbik met ruim zestien procent het Hongaarse parlement is binnengestapt, zou je haast vergeten dat ook een andere partij vanuit het niets meer dan zeven procent wist te halen: Lehet Más a Politika (LMP), oftewel Een andere Politiek is Mogelijk. De LMP heeft het aanzienlijk beter gedaan dan opiniepeilers hadden voorzien, de peilingen vooraf hielden het er lange tijd op dat ze 'misschien' de kiesdrempel van vijf procent zouden halen.

Lees meer

CET Cultuurcomplex aan de Donau

CETWoensdag 21 april 2010 - In Boedapest aan de oevers van de Donau verrijst een bijzonder nieuw cultuur- en winkelcomplex op de plaats van de voormalige opslagloodsen achter de Nagy Csarnok. Het ontwerp van dit moderne gebouw is van de hand van de Nederlandse architect Kas Oosterhuis en zijn Hongaarse vrouw Ilona Lénárd. Lange tijd waren de loodsen op dit terrein in gebruik als uitgaanscentrum voor jongeren met verschillende clubs en rokerige cafeetjes.

Lees meer

Vierde brief: 'Inzet tweede ronde belangrijk!'

Maandag 19 april 2010 - Reeds na de eerste ronde van de parlementsverkiezingen staat vast dat er sprake is van een ware aardverschuiving in de politieke verhoudingen van Hongarije. De alliantie van de grootste oppositie partij (FiDeSz- KDNP: de centrum rechtse combinatie van de" jonge democraten" en de" christendemokraten") heeft reeds bij de eerste ronde een absolute meerderheid behaald. Met 206 van de 386 te verdelen zetels heeft men nu al 12 zetels meer dan nodig voor de meerderheid in het parlement.

Lees meer

Als het lente wordt, tulpen uit Pécs

balazs0-aZondag 18 april 2010 - Het is al weer een half jaar geleden dat ruim 33.000 tulpenbollen uit Nederland er in de grond gestopt werden. Zo lang hebben de tulpen van Tulipécs 2010 erover gedaan om nu volop in alle kleuren van de regenboog lekker vet, sappig en fel van kleur het Szent István tér in Pécs mooier te laten zijn dan ooit.

De actie van Simon Wintermans om samen met nog een groep Nederlanders in en rond Pécs deze stad eens goed in de bloemetjes te zetten is zichtbaar geslaagd.

Lees meer

Vulkanische as nu boven Hongarije

Vrijdag 16 april 2010 - De enorme aswolk die is veroorzaakt door de vulkaanuitbarsting op IJsland waardoor het vliegverkeer in heel Noord-West Europa werd lamgelegd, is vanmorgen ook richting Hongarije gekomen. Vanmorgen vroeg is een deel van de vluchten van en naar Ferihegy afgezegd, verwacht wordt dat tegen de avond alle vluchten uitvallen. Het is nog onbekend tot wanneer het Hongaarse vliegverkeer er last van zal houden. Voorspellingen geven aan dat in de avond de wolk al boven Pécs zal liggen.

Lees meer

Kies voor de fiets! Critical Mass

critical-mass-aDinsdag 20 april 2010 - Om het fietsen te promoten en lekker feestelijk samen te fietsen door de straten van Boedapest met duizenden tegelijk, organiseert Critical Mass Budapest op zaterdag 24 april weer een grote fietstocht door de stad. Een van de doelen van de tocht is om aandacht te vragen aan de politiek om betere en veilige verkeersomstandigheden te scheppen voor fietsers.

Lees meer

Workshop NHCC: To coach or not to coach?

NHCClogoMaandag 19 april 2010 - Is coaching echt de nieuwe remedie voor elk probleem of een strategische investering voor groei van het bedrijf? Op 6 mei aanstaande organiseert de Nederlands-Hongaarse Kamer van Koophandel hierover een workshop in samenwerking met Krauthammer. In deze workshop wordt ingegaan op verschillende aspecten van coaching in de context van een organisatie. Behalve plenaire sprekers zullen ook in kleinere subgroepen de diverse thema's worden behandeld.

Lees meer

Derde brief: Trots op de term 'zigeuner'

Zaterdag 17 april 2010 - Drie dagen voor de verkiezingen van het nieuwe Hongaarse parlement kan ik te kust en te keur kiezen uit uitnodigingen voor het bijwonen van een van de talrijke manifestaties in de hoofdstad. Het land gonst van politieke activiteiten van alle partijen. Op straat en in de metrostations wordt je aangesproken door vriendelijke activisten die dag in dag uit pamfletten uitdelen en de voorbijganger proberen te overtuigen van de grote betekenis van deze verkiezingen.

Vier partijen zijn bijzonder actief. De meest intensieve campagne wordt door de combinatie FiDeSz-KDNP gevoerd. Overal zijn ze aanwezig. Per dag ontvang ik minstens twee SMS oproepen om vooral te gaan stemmen en de „ juiste keuze te doen door op deze combinatie te stemmen".

Lees meer

'Onbekend maakt onbemind!' Leven en werken met Hongaren

Leven_en_werken_met_HongarenVrijdag 16 april 2010 - Het nieuwe boek 'Leven en werken met Hongaren', van Drs. Mária Ballendux-Bogyay verschijnt op 15 mei 2010 in Nederland. In dit boek behandelt zij de sociaal-culturele en historische achtergronden van de verschillen die tot uiting komen bij sociale en zakelijke contacten en geeft zij een heldere analyse van de tegenstellingen tussen het Hongaarse en Nederlandse karakter.

In de komende weken tot aan de verschijning, laat Hongarije Vandaag u steeds enkele statements uit haar boek lezen.

Lees meer

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije