Gepost in Runa Hellinga
Zaterdag 28 november 2009 - Zelfs taxi rijden kan een politieke daad zijn. In Hongarije althans, waar sinds kort het taxibedrijf Jobbtaxi bestaat. Dat kun je vertalen als betere taxi of rechtse taxi, en het logo dat de taxi's voeren, verraadt dat de tweede uitleg de juiste is: een Hongaarse vlag in de vorm van Groot-Hongarije, met daarop het Hongaarse wapen, omringd door heraldische tekens die de na de Eerste Wereldoorlog verloren gebieden (Kroatië, Transsylvanië, Slowakije, de Vojvodina, een stukje Oostenrijk, een stukje Slovenië) aanduiden.
Lees meer...
Woensdag 2 december 2009 - Ik leerde ooit Hongaars op mijn tweeëntwintigste in Afrika als deelnemer aan de Teleki Sámuel Expeditie. Maar behalve dat ik toen begreep dat het een moeilijke taal is, heb ik daar ook nog iets anders opgestoken: het besef namelijk dat een reis pas een Reis met een hoofdletter ‘R' is, als je hem maakt met een of ander officieel doel voor ogen. Inmiddels ben ik vierenveertig jaar oud en tweeëntwintig jaar verder, dus mijn drang naar een geregeld leven gaf in dat het weer tijd wordt om een Reis te gaan ondernemen! 
Dinsdag 1 december 2009 - Op 11 december in Brussel en op 14 december in Hoorn worden concerten uitgevoerd met verschillende stukken kamermuziek van Frid Géza door Martin Tchiba op piano, Birthe Blom viool en Rohman Ditta op cello. Dit naar aanleiding van de bij Hungaroton net uitgekomen CD 'Budapest- Amsterdam' waarop verzameld werk van Frid Géza is te beluisteren. Frid werd in 1904 geboren in Máramarossziget, toen nog Hongaars gebied, nu Roemeni?, en studeerde piano en compositie in Boedapest met onder meer Zoltán Kodály en Béla Bartók. Hij vestigde zich in Amsterdam in 1929 en werd Nederlands staatsburger in 1948. Hij overleed in 1989 in Beverwijk. 
Zondag 29 november 2009 - Het Hongaarse duikersteam van Octopus, een samenwerkingsverband met de Brazilianen, doet al ruim twee jaar diepzeeonderzoek voor de Braziliaanse kust. Afgelopen week hebben de duikers dichtbij de kust het wrak gevonden van een Nederlands vrachtschip dat daar ruim drie eeuwen geleden zonk. Expeditieleider Attila Szalóky van het Octopus Onderzoeksteam melde dat het vrachtschip de 'Voetboog' ,een zeventiende eeuwse driemaster van de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), op 29 mei 1700 met 109 bemanningsleden en een peperdure lading aan boord verging.
Vrijdag 27 november 2009 - „Ooit, aan het eind van de middelbare school toen ik een studie moest kiezen en ter orientatie naar open dagen van verschillende universiteiten ging, bedacht ik dat ik Finoegrische talen wilde gaan studeren. Dat kwam er niet van, mijn pad leidde in een andere richting. Nu, als in een stroomversnelling, ben ik dit voorjaar in Hongarije terecht gekomen en voel en ruik ik iets van die exotiek van de Hongaarse taal waarvan ik toen dacht dat ik die wilde gaan ontdekken. Zelfs met een pittige zomerse stoomcursus Hongaars achter de rug, is het spreken van deze taal echt andere koek. Maar dat ik op dit moment wel tussen de Hongaren woon geeft me toch een gevoel van thuiskomen!"
Woensdag 2 december 2009 - Nederland heeft voor de tweede keer in de schaatsgeschiedenis het WK afstanden toegewezen gekregen. Het mondiale topevenement komt in 2012 op de Nederlandse agenda. Opvallend is de toewijzing van het EK allround aan Boedapest. Tijdens het WK allround in 2001 moest de organisatie flink improviseren omdat de scheidsrechters door de hoge buitentemperaturen genoodzaakt werden om het toernooi in ochtend- en avondsessies op te splitsen. Het is nog onduidelijk of er in Boedapest voor het schaatstoernooi een indoorbaan wordt gebouwd. Het WK allround wordt in 2012 in Moskou gehouden en het WK sprint in Calgary. 
Maandag 30 november 2009 - Sinterklaas komt er aan en daarna volgt kerstmis, dus het is de hoogste tijd na te denken over wat je aan familieleden, vrienden en kennissen cadeau wil geven. In deze bijdrage probeer ik te helpen een keuze te maken wat betreft kinderboeken en zo ook de Hongaarse kinderliteratuur onder de aandacht te brengen. Omdat deze werken in het Nederlands nog niet beschikbaar zijn, bied ik een overzicht van de bekendste Hongaarse kinderboeken die in het Engels of Duits zijn verschenen.
Donderdag 26 november 2009 - Bij een schietpartij vanmorgen op het terrein van de universiteit van Pécs heeft een jongeman van 23 jaar één persoon doodgeschoten en drie anderen verwond. Twee daarvan zijn zwaar gewond naar het ziekenhuis gebracht, de derde is in levensgevaar. Dit gebeurde vanmorgen tegen half twaalf in het gebouw van het biofysisch onderzoeksinstituut. De dader vluchtte daarop het gebouw uit en in een verderop gelegen kliniek belde hij de politie om zich aan te geven. Hij wordt nu ondervraagd. Volgens de eerste berichten zou de dader een gewone, intelligente jongeman zijn. Hij zat wel op de Eerste Burger Schietvereniging van Pécs, maar volgens de woordvoerder daarvan gedroeg hij zich altijd normaal. De motieven van de dader zijn nog niet duidelijk, al wordt druk gespeculeerd. Het hele terrein en omliggende straten zijn afgesloten door de recherche voor verder onderzoek.
Dinsdag 1 december 2009 - In al de heisa over radiozenders en andere corruptiezaken in de afgelopen weken, is de griep een beetje langs ons heen gegaan. Daarom een kort bericht van het Mexicaanse front. Huisartsen werden in de afgelopen weken geconfronteerd met sterke stijging aan patiënten die sypmtonen vertonen van de Mexicaanse griep. 34.100 personen meldden zich, dit was een stijging van 55% in vergelijking met de week daarvoor. De vraag naar het H1N1 vaccin is flink gestegen. Nieuwe vaccinatiecentra zijn geopend, er zijn er nu tweehonderd in het land. Dit moet voldoende zijn om 15.000 tot 20.000 mensen per dag in te enten tegen de zich snel verspreidende griepvariant. In het weekend zijn de vaccinatiecentra gesloten.
Maandag 30 november 2009 - De jaarlijkse Christmas party van de NHCC wordt volgende week woensdag 9 december gehouden in het Novotel Budapest Centrum. Zoals elk jaar is er ook deze keer een goed doel dat in de schijnwerpers gezet wordt. Om de in het Miklós Children's Home wonende lichamelijk en verstandelijk gehandicapte kinderen een vakantie naar het Balaton te kunnen bieden, zijn uw donaties dus ook van harte welkom. Zowel voor leden als niet-leden van de Kamer is het feest toegankelijk.
Vrijdag 27 november 2009 - Aan het pleintje in het centrum van Bodvalenke (zie '
Donderdag 26 november 2009 - De nieuwe Hongaarse radiozenders Neo en Klassz worden door de luisteraars flink genegeerd. De twee nieuw opgestarte radiostations die in de plaats kwamen voor Danubius en Sláger zijn in de eerste week slecht beluisterd. De aanbesteding voor de twee frequenties werden door Klassz en Neo gewonnen in een met onfris politiek luchtje bezwangerde procedure. De affaire heeft in binnen- en buitenland voor grote beroering gezorgd, en de vraag of Hongarije een land is waar investeerders hun belangen veilig kunnen stellen, is mede door deze onverkwikkelijke affaire aan de orde gesteld.