Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Maand van de Architectuur van start

Fuga Ingang Pet.Sándor u.Zondag 4 oktober 2009 - Dinsdag 6 oktober is het Wereld Architectuurdag. Met conferenties, films, tentoonstellingen en uitreikingen van diverse vakprijzen wordt ook de Maand van de Architectuur in Boedapest officieel geopend. Op verschillende locaties zoals in het FUGA (zie foto) wordt er aandacht aan de architectuur geschonken.

 

In het gebouw van de Hongaarse Vereniging voor Architectuur (MÉSZ) in de Ötpacsirta utca te Boedapest wordt de winnaar bekend gemaakt van de wedstrijd "Huis van het Jaar 2009". Na een pauze van tien jaar wordt deze prijs weer uitgereikt. In datzelfde gebouw van MÉSZ loopt ook een tentoonstelling van finalisten van de wedstrijd. Verder is er een fototentoonstelling over de meest aparte woonhuizen in de Visegrádlanden (Hongarije, Polen, Tsjechië en Slowakije).

Lees meer

Nieuwe verkeersregels verwacht vanaf 1 november 2009

verkeersbordenhv.jpgZaterdag 3 oktober 2009 - Eigenlijk hadden de nieuwe verkeersregels al vanaf 1 september geldig moeten zijn, maar er wordt nog vet onderhandeld over een aantal veranderingen die van toepassing zouden moeten zijn in de nieuwe wetgeving. Volgens velen is het nu echt de hoogste tijd om de uit 1975 stammende, vele malen aangepaste wetgeving, volledig te herschrijven.
Voor hen die nu hun rij-examen moeten afleggen is de taal waarin de regels zijn opgesteld te ingewikkeld. Aspirant-automobilisten wordt dan ook geadviseerd het boek met examenvoorbeelden uit hun hoofd te leren in plaats van zich te vermoeien met het zich eigen maken van moeilijke teksten van het regelement. Dit werkt prima, aldus vakmensen die het de hoogste tijd vinden het hele verkeersregelement te herzien en in „gewone mensen"-taal op te stellen.

Lees meer

Hongaars Parlement vijf dagen "Algemene Beschouwingen"

Vrijdag 2 oktober 2009 - Volgende week wordt gedurende vijf dagen in plenaire zittingen van het Hongaarse parlement de door de regering ingediende begroting 2010 besproken. In deze Hongaarse "Algemene Beschouwingen" van 1800 minuten zullen, zoals de voorzitter van het parlement László Mandur op een persconferentie bekend maakte, de Europarlementariërs van de diverse partijen mogen spreken. De Hongaarse vertegenwoordigers in het Europarlement van de Europese Volkspartij 35 minuten, de Socialisten 10 minuten en de "onafhankelijken" ieder 2,5 minuut het parlement toespreken. Voormalig Minister van Financiën Lajos Bokros mag het woord voeren als Europarlementariër voor het MDF en de fractie van de Jobbik maakt op deze manier haar entrée in de Hongaarse volksvertegenwoordiging.

Lees meer

Europese Commissie vraagt subsidiegelden terug

euvlag.jpgDonderdag 1 oktober 2009 - De Europese commissie vraagt in totaal 214,6 miljoen Euro aan niet goed besteedde subsidies terug aan diverse lidstaten. De lidstaten in kwestie hebben niet voldaan aan de strenge regels betreffende de controle van de bestedingen. Zo is niet zeker dat fondsen op een juiste wijze zijn gebruikt, aldus een medewerker van de Europese Commissie afgelopen dinsdag in een verklaring. Mariann Fischer Boel, Commissaris voor Landbouw verklaarde: " De Commissie houdt de druk op de lidstaten hoog om zich ervan te verzekeren dat de bestedingen op een zo goed mogelijke wijze worden gecontroleerd. Het systeem werkt beter dan ooit en we blijven aan verdere verbeteringen werken".

Lees meer

Csabai Worstenfestival, draaien maar die worst!

worstmakers Bcsaba foto: TomdeSmetZondag 4 oktober 2009 - Het Kolbászfesztivál, Worstfestival, van Békéscsaba komt er weer aan. Traditiegetrouw staat deze stad eind oktober in het teken van waar zij beroemd om is: worst! In de grote sporthal en daar omheen in grote tenten komen duizenden mensen bijeen met hun van huis meegebrachte worstendraaimachines om aan de grote wedstrijd worstmaken mee te doen. Voorwedstrijden zijn er ook op donderdag en vrijdag maar het echte spectakel begint op zaterdag om 10.00 in de ochtend, als aan honderden grote houten tafels amateurs en professionals aan de slag gaan voor de beste Csabai worst.

Lees meer

Viktor Orbán kandidaat voor premierschap

Zaterdag 3 oktober 2009 - Partijvoorzitter Viktor Orbán is de kandidaat van de FIDESZ voor het premierschap , aldus Péter Szijjártó. In een interview met het Hongaarse persbureau MTI zei hij: „de oppositiepartij is klaar voor de verkiezingen, maar verwacht ook dat de socialisten de „meest groffe" verkiezingscampagne ooit gaan houden. Een draaiboek voor de campagne was er volgens hem nog niet geschreven , dit zal ook niet gebeuren zolang de kans er bestaat dat er vroeger verkiezingen worden gehouden dan in april-mei 2010.

Lees meer

Fototentoonstelling "3D Afghanistan" in Hongarije

min.defensie.jpgDonderdag 1 oktober 2009 - de Nederlandse Staatssecretaris Jack de Vries heeft gisteren in Boedapest de fototentoonstelling "3D in Afghanistan" geopend. De tentoonstelling bestaat uit werk van zowel Hongaarse als Nederlandse fotografen en geeft een beeld van de verrichtingen van beide landen in Afghanistan. De term ‘3D' slaat op de Nederlandse strategie in Afghanistan. Deze is gestructureerd rond de D's van Defence, Development en Diplomacy.

 

Lees meer

Tessa van Tol, concert in Hódmezövásárhely

tessavantol.jpgDonderdag 1 oktober 2009 - Finaliste van het SBS programma "So you whanna be a popstar" Tessa van Tol is gisteren aangekomen in Hongarije voor een aantal concerten. Op 4 oktober geeft ze een speciaal concert in Hódmezövásárhely, dat is de zusterstad van de gemeente Haarlemmermeer, waar Tessa van Tol vandaan komt. Ook de burgemeester van Haarlemmermeer komt mee naar Hongarije. Op 2 en 3 oktober treedt Tessa ook op in Hongarije maar waar is niet bekend.

 

 

Nederlander naar halve finale WK Chef Koks in Boedapest.

Hoventa2007kokswedstr. Foto: TomdeSmetZondag 4 oktober 2009 - Tijdens de HOVENTA 2009, de horeca vakbeurs die komende week in het Budapest Fair Centre - de HungExpo -  in Boedapest wordt gehouden, zal ook de halve finale WH Chef Koks van start gaan. De Nederlander Wim Klerks, chef-kok van Restaurant Les Jumeaux in Bennebroek, gaat de strijd met messen en gardes aan, om door te kunnen naar Santiago, Chili, waar de finale wedstrijd wordt gehouden van 24 t/m 28 januari 2010. In meerdere steden ter wereld worden de halve finales gehouden, in Boedapest komen landen als Duitsland, Zwitserland, Polen, Oostenrijk en dus Nederland tegen elkaar uit. Deze kokswedstrijd Global Chefs Challenge is een initiatief van het WACS, de wereldorganisatie van koksverenigingen. 

Lees meer

Finn Fatale, Fins Design centraal WAMP

geranoemipici.jpgZaterdag 3 oktober 2009 - In oktober staat in het kader van de Design Week het land Finland en Fins Design centraal. Een tentoonstelling van Fins Design met als thema 'natuur en design1 is er van 2 t/m 25 oktober te bekijken in het Museum voor Toegaste Kunsten, het beroemde gebouw aan de Üll?i út, ontworpen door Ödön Lechner. Meer activiteiten vinden ook in dat museum plaats. 

 

WAMP staat voor wasárnapi m?vész piac, vrij vertaald: hongaarse design markt. Een initiatief van samenwerkende kunstenaars, designers en organisaties om design en toegepaste kunst te stimuleren. Veelal wordt samengewerkt met andere landen. Twee jaar geleden was dat bijvoorbeeld Nederland met onder meer een expositie van Droog Design.

Lees meer

Nieuwe wetten & regels voor laatste kwartaal

rendrkontrol.jpgDonderdag 1 oktober 2009 - Om de drie maanden gebeurt het weer in Hongarije: nieuwe wetten en regels, voor onder meer het verkeer, worden ingevoerd. Dat kunnen belangrijke wetten zijn of gewoon kleine regeltjes en voorschriften die gelden voor elke inwoner en bezoeker van Hongarije. De eerste dag van oktober is elk jaar weer goed voor een lawine aan veranderingen. Hongarije Vandaag pikt er een aantal uit.

Lees meer

Taalwet Slowakije wordt onderzocht

Donderdag 1 oktober 2009 - Een onderzoekscommissie van het Europese Parlement (EP) reist binnenkort af naar Slowakije om de omstreden taalwet nader te bekijken, aldus Attila Retkes, voorzitter van de liberale SZDSZ en István Szent-Iványi, voorzitter van het landelijk partijbestuur. De Hongaarse liberalen waren in Brussel op een bijeenkomst van de Europese liberalen (ELDR), waar de liberale fracties van het EP en liberale leiders uit Europa elkaar ontmoetten.

Lees meer

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije