Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Een schitterend isolement, de zoektocht van Olga Majeau naar haar Hongaarse oorsprong

MajeaucoveruitsnedeWoensdag 29 maart 2017 - „Het ergste is niet de verlatenheid en het afgesloten zijn, maar het gemis aan bezigheden, aan broodwinning die gepaard gaat met onze splendid isolation.“ Ons schitterend isolement, zo noemde de overgrootvader van Olga Majeau het in zijn brieven die hij schreef vanuit de Hongaarse goelag. In die goelag op de poesta zat de Hongaarse baron Árpád Eperjesy de Szászváros et Toti begin jaren vijftig gevangen samen met zijn tweede vrouw Julia en hun zoontje Péter. De Nederlandse docente en schrijfster Olga Majeau erfde de brieven na het overlijden van haar oma Elfi Eperjesy en deze brieven en de zegelring van Árpád vormden het startpunt voor een lange en bewogen zoektocht naar haar familiegeschiedenis.

Lees meer

Magyar szalon film: Az állampolgár/The Citizen

allampolgar klWoensdag 22 maart 2017 - In de komende Hongaarse Salon zal de recente en zeer verrassende Hongaarse film `Az állampolgár/The Citizen` worden vertoond. De hoofdpersoon van `Az állampolgár` is een wat oudere Afrikaanse man, Wilson (Dr. Cake-Baly Marcelo), die als vluchteling al jaren in Hongarije woont. Hij werkt als beveiliger in een supermarkt en wil graag Hongaars staatsburger worden maar zakt steeds voor de Hongaarse versie van het inburgeringsexamen, met gedetailleerde, schoolse vragen over de Hongaarse geschiedenis.

Lees meer

Tentoonstelling Béla Tarr in EYE Amsterdam

TarrBela klWoensdag 11 januari 2017 - In Amsterdam presenteert EYE van 21 januari t/m 7 mei de tentoonstelling Béla Tarr – Till the End of the World. De Hongaar Béla Tarr wordt wereldwijd beschouwd als een van de de meest invloedrijke filmauteurs van de afgelopen dertig jaar. Hij is de meester van het betoverende lange shot, de meester van de prachtig in beeld gebrachte, zwaarmoedige films over de condition humaine. Voor de tentoonstelling in EYE neemt Tarr, die na zijn film The Turin Horse uit 2011 besloot geen films meer te maken, nog eenmaal de camera ter hand om zijn allerlaatste scène te filmen. Het is zijn boosheid over de houding binnen Europa, en met name in Hongarije, tegenover vluchtelingen, die hem ertoe aanzet om een statement te maken.

Lees meer

Rouleaux: Krasznahorkai`s `De melancholie van het verzet` maakt verpletterende indruk

Krasnahorkaiwalvis klDinsdag 4 oktober 2016 - In september kwam bij Uitgeverij Wereldbibliotheek de roman De melancholie van het verzet (1989) van László Krasznahorkai uit in een vertaling van Mari Alföldy. De recensie van 17 september in dagblad Trouw van Wil Rouleaux was niet alleen lovend over het boek zelf, maar hij noemt ook de vertaling door Alföldy een geweldige prestatie: 'Ook aan haar is het te danken dat De melancholie van het verzet zo’n verpletterende indruk maakt.’

Lees meer

Zevende Nederlandstalige Boekendag in Boedapest, zaterdag 22 april 2017

Bdagboekplushoed kl aDinsdag 28 maart 2017 - Ook dit jaar organiseren docenten en studenten Nederlands in Hongarije samen met Hongarije Vandaag en Kelet Kávézó weer de Nederlandstalige Boekendag. Alle Hongaren die de Nederlandse taal spreken, leren of dat willen gaan doen en de in Hongarije verblijvende Nederlanders, Vlamingen en andere Nederlands sprekenden van alle leeftijden zijn op 22 april 2017 van harte welkom op de Zevende Nederlandstalige Boekendag in Boedapest.

Lees meer

Magyar szalon film: Budapest Retro

BpestRetroDupla klDonderdag 9 februari 2017 - Zin om te zien hoe Boedapest er in de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw uitzag? Kom zondag 12 februari dan naar de Hongaarse Salon in Amsterdam, want daar wordt dan de nostalgische film Budapest Retró vertoond.

Lees meer

Magyar szalon film: Magyar Szalon film: Félvilág / Demimonde

félvilág 3 klDonderdag 27 oktober 2016 - Op zondag 13 november is de film Félvilág te zien in de Hongaarse Salon in Amsterdam. Dit Hongaarse filmsucces speelt zich af in de broeierige sfeer van het Boedapest van voor de Eerste Wereldoorlog. De stad is in 1914 maandenlang in de ban van de vraag wie courtisane Elza heeft vermoord. Deze kostuumfilm toont de laatste dagen van haar leven te midden van de door bizarre hartstochten geregeerde verhoudingen tussen Elza, haar keurige kamermeisje Rózsi en het naïeve dienstmeisje Kató, die nog gecompliceerder worden door de mannen die Elza omringen.

Lees meer

Ata Kandó tentoonstelling, Nederlands fotomuseum tot 1 januari

ak pk klDinsdag 6 september 2016 - Met de tentoonstelling Ata Kandó `I Shall Use My Time` brengt het Nederlands Fotomuseum een eerbetoon aan fotografe Ata Kandó. Het roerige leven van deze in 1913 geboren Hongaarse fotografe omspant twee wereldoorlogen en werd getekend door de gevolgen van het nationaal-socialisme en de Russische bezetting van Hongarije. Op drift geraakt van Hongarije naar Frankrijk, waar zij enige jaren in Parijs leefde, en vervolgens Nederland, voedde zij al werkende drie kinderen op, een groot deel van haar leven zonder partner. Desondanks bleef zij fotograferen en laveerde daarbij tussen het verdienen van de kost, het onderhouden van haar gezinsleven en het ondersteunen van kwetsbare bevolkingsgroepen. De Hongaarse opstand is een van de thema’s die in de tentoonstelling wordt uitgelicht, dit jaar is het zestig jaar geleden dat de opstand van 1956 plaatsvond.

Lees meer

Bohemian Betyars, 29 maart in Hungarian Corner Den Haag

bbetyarslogojaVrijdag 24 maart 2017 - In het kader van de release van hun nieuwe album trekken de Bohemian Betyars door Europa en komende week spelen ze op vijf locaties in Nederland. Op 29 maart geven ze een akoestisch optreden in Hungarian Corner te Den Haag. Ook spelen ze in Amsterdam, Nijmegen, Heemstede en Enschede.

Lees meer

Parno Graszt komt weer naar Nederland! 11 maart in De Kei in Ede

PGrasztlogo klDonderdag 9  februari 2017 - De beroemde zigeunerband Parno Graszt komt vanuit Hongarije eindelijk weer eens naar Nederland. Parno Graszt is de crème de la crème van de Hongaarse zigeunermuziek. Voor dit enige concert dat georganiseerd wordt door Stichting Vakaró voor Komló komen de negen vaste bandleden allemaal op zaterdag 11 maart 2017 naar De Kei in Ede. Józsi, Jancsi, Viktor, Krisztián, Sanyi, Marica, Mariska, János en Breki gunnen we een groot podium met een groots publiek dus koop een ticket en kom ook!

Lees meer

Hollandse meesters uit Boedapest, een onontdekte parel, verlengd t/m 5 maart

Buytewech kl aWoensdag 26 oktober 2016 - Voordat het Museum van Schone Kunsten in Boedapest begin 2015 haar deuren sloot in verband met een grote jaren durende restauratie was er nog de tentoonstelling 'Rembrandt en de Nederlandse schilderkunst van de Gouden Eeuw' te bezichtigen. Er waren toen naast topwerken uit verschillende internationale musea ook veel prachtige schilderijen uit de eigen collectie van het museum te zien waarvan sommigen al tientallen jaren niet meer uit het depot waren geweest.

Lees meer

Van Zweden tot Sardinië, expositie geborduurde kleding in TRC Leiden (tot 23-02-2017)

HUtextiel c klMaandag 29 augustus 2016 - In het voorjaar organiseerde het Textile Research Centre (TRC) in Leiden een crowdfunding-campagne om een unieke collectie Hongaars textiel te verkrijgen. Dankzij de vele donateurs is dat gelukt en dat is ook de reden om binnen de tentoonstelling 'Van Zweden tot Sardinië, geborduurde kledingstukken uit Europa' extra aandacht aan deze nieuwe collectie te wijden. Op dinsdag 30 augustus wordt de expositie geopend door Dániel Csonka, cultureel attaché aan de Hongaarse ambassade in Den Haag en Gieneke Arnolli, conservator mode, textiel en volkskunst in het Fries Museum.

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije