Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

UPDATE: Overdreven optreden politie tijdens viering nationale feestdag

Nationale feestdag 15 maart 2008 - Foto: Jan van KuijkZaterdag 15 maart 2008 - De sfeer in Budapest is op de nationale feestdag soms grimmig te noemen. De politie is met een grote overmacht in de hele stad aanwezig. Bij de herdenking op het Március 15. tér worden slechts enkele eieren en wat stenen gegooid. 
Later op de dag volgt een confrontatie tussen politie en enkele honderden rechtsextremisten.

Lees meer

Hongaarse regering wacht zware opgave na nederlaag bij referendum

Referendum 2008Donderdag 13 maart 2008 - Na de duidelijke uitslag van het referendum kan de regering Gyurcsány nu voor-zichtig de balans opmaken van het debacle. Allereerst is vast komen te staan dat tegen de verwachting van de regering in een referendum wel degelijk effect kan hebben. Anders dan bij het vorige referendum gingen meer dan genoeg mensen stemmen en ligt er met 82% van de stemmen tegen de hervormingen van zorg en onderwijs, een duidelijke uitspraak van de bevolking.

Lees meer

Terug - mijmeringen van een ’halfje’ studerend in Budapest

Dinsdag 11 maart 2008 - In Nederland terug gekomen van Sziget 2007 was ik gelijk al klaar om twee weken later weer te vertrekken. Wederom terug, terug naar Boedapest, waar ik het komende jaar zou doorbrengen. Maar ik vroeg me steeds af, waar ik nu weg zou gaan en waar ik terug zou komen.

Tjeerd Karsten is Nederlands student in Boedapest. Zijn moeder is Hongaarse en zijn vader Nederlands.

Lees meer

Mária van Hongarije - boek 'Hollandia magyar szemmel' verschenen

Mária Ballendux-Bogyay - Foto: Jan van KuijkZondag 9 maart 2008 – ‘Er zijn in Hongarije veel vrouwen met de naam Mária, maar er is maar één echte Mária van Hongarije!’. Met deze woorden prees oud-ambassadeur van Hongarije in Nederland Szentiványi Gábor, de Hongaars-Nederlandse auteur Mária Ballendux-Bogyay. Onder grote belangstelling uit zowel Nederland als Hongarije vond in het Merlin theater te Boedapest afgelopen vrijdag namelijk de uitreiking plaats van het eerste exemplaar van haar net verschenen boek 'Hollandia magyar szemmel’ (Nederland door Hongaarse ogen).

Lees meer

‘Kies een kip!’

Zaterdag 15 maart 2008 - Ik moest een kip kiezen. ‘Kies een kip!’ Zo begreep ik Kati-néni. Ik stond die zomer voor het eerst op het erf van mijn oom en tante in het dorp Sérfenyösziget. Ik was pas twaalf jaar oud, maar ik had al het bange vermoeden dat het slecht zou aflopen met die kip. Bevreesd wees ik een zwarte aan en ja hoor, even later rende die mooie zwarte hen nog minstens een minuut zonder kop rond tussen ons en haar nog wél hevig kakelende soortgenoten. Mijn tante lachte breeduit om mijn verschrikte gezicht.

Lees meer

Holland Tsunami in Pécs

Holland Tsunami 2008Donderdag 13 maart 2008 - Afgelopen woensdag werd in Boedapest wegens de grote belangstelling de voorstelling 'Holland Tsunami' niet één keer, maar zelfs twee keer op dezelfde avond uitgevoerd. Deze Hongaars-Nederlandse productie in de theaterzaal boven het Keleti station was dan ook een must voor elke Hongaar en Nederlander die scherper, gedetailleerder en vooral met humor en zelfspot wil kijken naar de verbanden en verschillen tussen de twee landen en hun inwoners. 'Holland Tsunami' is op 19 en 20 maart ook nog in Pécs te zien en gaat vanaf eind mei op toernee in Nederland.

Lees meer

Man, oh man, Mangalica

varkenzagen.jpgMaandag 10 maart 2008 - Ik mocht er weer eens aan geloven. De uitnodiging om de slacht van een mooi Mangalica varken bij te wonen, ergens veraf gelegen van de bewoonde wereld op het Hongaarse platteland, kon ik natuurlijk niet afslaan. Ik weet het, er zou op deze site veel meer over fruit en groente geschreven moeten worden. En over kaas. Deze zomer gaat dat ook gebeuren. Maar het is nu nog winter. Dan draait het om vlees. Dus storm, regen, windvlagen, hagelstenen, donderslagen, verkleumde Hongaren, Duitsers, Hungaro-Duitsers, kindertjes in regenjassen, steigerende paarden in de stal, blaffende waakhonden, krijsende kippen, ganzen, geiten en schapen; ze waren er allemaal bij terwijl het lieve varken van leven, bloed en ingewanden ontdaan, uiteindelijk in stukken verdeeld op tafel kwam te liggen.
Lees meer...

Hongarije stemt over hervorming zorg en onderwijs

Zondag 9 maart 2008 - Vandaag stemt Hongarije in een referendum over 3 grote hervormingen die de sociaaldemocratisch-liberale regering-Gyurcsány wil doorvoeren. De Hongaren kunnen stemmen over een hervormingspakket voor de gezondheidszorg en het hoger onderwijs. De vraag in het referendum luidt telkens of vanaf 1 januari 2009:
- per dag betaald moet worden voor ziekenhuisopnames,
- betaald moet worden voor huisarts, tandarts en andere zorg buiten het ziekenhuis,
- op universiteiten collegegeld ingevoerd mag worden.

Lees meer

Papier

Vrijdag 14 maart 2008 - Wanneer precies, is mij ontgaan, maar ergens in de afgelopen maanden heeft Hongarije de snelwegsticker afgeschaft. Dat wil zeggen, je moet nog steeds betalen, maar je krijgt geen plakkertje meer om op je ruit te plakken. Dat busje wasbenzine dat we in de auto hadden om het raam daarna weer schoon te maken, kan dus weg. Dat wel. Maar wat niet weg kan, zag ik bij toeval, is het papiertje dat je krijgt als je een 'matrica' (sticker) die dus geen matrica meer is, koopt. Dat papiertje moet in geval van onmin met de controlerende autoriteiten bewijzen dat je wel degelijk aan je verplichtingen hebt voldaan. En voor dat doel moet je het maar liefst een heel jaar lang bewaren.
Lees meer ...

Einde visumplicht VS voor Hongaren?

Donderdag 13 maart 2008 - Mogelijk wordt morgen een overeenkomst gesloten tussen de Verenigde Staten en enkele nieuwe EU lidstaten in Oost-Europa waaronder Hongarije. Daarmee wordt vrij reizen door Hongaren naar Amerika eindelijk mogelijk. Naast Hongarije zal een zelfde overeenkomst worden gesloten met Tsjechië, Slowakije en Litouwen. Estland en Letland sloten eerder deze week een overeenkomst met de VS.
Hiermee komt een lang gekoesterde wens van de Hongaren in vervulling.

Lees meer

Uitslag referendum klap voor regering

Népszavazás - Illustratie: HirklubMaandag 10 maart 2008 - De Hongaren hebben met een verpletterende meerderheid gestemd tegen de economische hervormingen van de socialistisch-liberale regering van Gyurcsány Ferenc. Met een opkomst van nét iets meer dan 50% stemden maar liefst 83% tegen de hervormingen van de regering.

Lees meer

Eerste hulp voor ziekenhuizen

Vrijdag 7 maart 2008 - De eerste hulp-afdeling van het ziekenhuis in Gyöngyös is binnenkort af. ,,Dan is het gepingpong met eerste hulp-patiënten tussen verschillende afdelingen eindelijk afgelopen,’’ zegt dr. Zoltán Varga, medisch directeur van Hospinvest, dat in september het beheer van het gemeentelijke ziekenhuis overnam. Hospinvest, het meest prominente van de bedrijven die zich begeven hebben op de markt van de semi-geprivatiseerde gezondheidszorg, heeft een soort primeur: publieke ziekenhuizen in Hongarije hebben over het algemeen namelijk geen eerste hulp.
Lees meer ...

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije